港区立産業振興センター主催、世界各国におけるスタートアップエコシステムのキーパーソンと繋がることができるセミナー「GO GLOBAL」第3弾アメリカ編。 第3回は2023年9月27日(水)に米国大使館商務部、アメリカ州政府協会、US Market Access Center、SGR法律事務所の方々をお招きし、GO GLOBAL アメリカ編を開催します。

 

港区立産業振興センターは、世界各国のエコシステムや大使館等とともに共創パートナーシッププラットフォーム構築を目指しており、その活動の一環としてセミナー「GO GLOBAL」シリーズを開始いたします。共創パートナーとの連携を基軸とした、日本企業・スタートアップのグローバル展開支援を目的としています。

 

■ GO GLOBAL シリーズについて
「GO GLOBAL シリーズ」では、世界各国でご活躍中の方をお招きし、それぞれの地域に特化して、現地の概況や、日本企業/スタートアップとして狙うべきビジネスチャンス、現地トレンドからの示唆、進出のポイントなどについて、生の声と最新の知見を共有いただきます。
様々な地域の共創パートナーの方々との連携イベントを準備しておりますので、ぜひご期待ください。

 

 

 

PROGRAM

 

アメリカは世界中で最も活発なスタートアップエコシステムの一つとされており、西海岸から東海岸まで様々な特徴をもつ魅力的な市場であり、日本国内のスタートアップも多く挑戦する場となっているだけでなく、大企業も多くイノベーション探索の場としても注目されています。
しかし、スタートアップとイノベーションのダイナミックな世界において、アメリカ進出は莫大なチャンスと共に特有の法的課題も伴います。本イベントではアメリカ進出支援をされているプロフェッショナルの方々をお招きし、アメリカのスタートアップエコシステムの核心に踏み込み、イノベーションと法的戦略のシナジーを発見する内容となっています。
当日は登壇者以外にもアメリカの専門家の方々が会場に参加しておりますので、アメリカのネットワーク作りにもぜひお役立てください。

 

 

◆18:00~18:30「米国大使館商務部ご挨拶・アメリカ州政府協会ご挨拶」

 

◆18:30~19:30 「US エコシステムについて」

 

◆19:30~20:00「米国進出に伴う、法務の5つの輪」

 

◆20:00~21:00「懇親会」　

 

【アメリカ州政府協会提供特別コンテンツ】
米国進出支援をサポートしている州政府事務所のご紹介

 

 

 

登壇順

 

登壇者：米国大使館 商務部 上席商務専門官　千野 淳子 氏

 

 

登壇者：アメリカ州政府協会事務局長　高木 大 氏

 

 

登壇者：US Market Access Center, Co-CEO　Alfredo Coppola 氏

CO-CEO OF US MARKET ACCESS CENTER(略称：USMAC・シリコンバレー発アクセラレーター)
「Think Big, Start Smart, Scale fast」を掲げ、シリコンバレーから海外企業（スタートアップ）の米国市場進出を支援。また外国政府と共に、各国のテック・エコシステムの強化も支援しています。
コンピューターゲーム会社を立ち上げ、ゲーム大手企業に買収（Exit）経験を持ち、USMACでは、2003年から現在まで、2,100以上のスタートアップを支援、そのうち42%が顧客契約でき、18%以上が投資家から45億ドル以上の資金調達を得ました。
Marin-Sonoma Impact Ventures（エンジェル投資）創設理事
・Prospera women」 世界中の女性起業家・エグゼクティブを支援するプログラムの共同創設者
・カウフマン・ファスト・トラックの公認インストラクター

 

 

登壇者：SMITH GAMBRELL & RUSSELL LLP（SGR法律事務所） パートナー弁護士　小島 清顕　氏

実家は神奈川県小田原市。幼少期から米国在住。ロチェスター大学で政治学・経済学、同時期にイーストマン音楽学校にてファゴットを学ぶ。
その後、インディアナ大学ロースクールと音楽校に同時進学。JD取得後、2003年からジョージア州アトランタ市を拠点に弁護士業務を営む（全米対応可能）。
法人設立・再編やコンプライアンス、M&A・JV等各種取引アドバイス、雇用・労務案件、紛争対応、企業誘致他各種法務に対応。

 

※その他、米国州政府事務所代表者等

 

 

 

参加費￥0・要事前申し込み

 

後援：米国大使館商務部、アメリカ州政府協会
　　　US Market Access Center、SGR法律事務所

事業担当：株式会社キャンパスクリエイト
企画協力：株式会社グローバ(Agorize Japan)  

 

 

【注意事項】
・会場に来る際はマスクの着用をお願いいたします。(任意)
・発熱や体調不良の際はご参加をお控えください。
・当日は主催者側で写真や動画撮影を行う可能性があります。
　また、写真・動画についてはイベント終了後、メディアなどに掲載される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
　顔が映らないよう配慮は行いますが、掲載NGの場合は事前にお声がけください。
・イベント時間を含め利用者がおりますので、スペース内ではお静かにお願いします。

 

 

 

 

English

 

Hosted by Minato City’s Industry Promotion Center, the third session of “GO GLOBAL,” a seminar where you can connect with key persons in the start-up ecosystem in countries around the world.
The third session of “GO GLOBAL” US Chapter will be held on Wednesday,September 27, 2023, with speakers from the U.S. Embassy Commercial Service,American State Offices Association (ASOA), US Market Access Center, and SGR Law Offices.

 

Minato City’s Industry Promotion Center aims to build a co-creation partnership platform together with embassies and ecosystems around the world, and as part of these activities, we are launching the
“GO GLOBAL” seminar series. The objective is to support Japanese companies and start-ups in their global expansion based on collaboration with co-creation partners.

 

 

About “GO GLOBAL” Series

The “GO GLOBAL” Series invites people who are active in various countries around the world to share their real voices and the latest knowledge on local conditions, business opportunities that Japanese
companies/start-ups should target, suggestions from local trends, and key points to advance into the market,with a special focus on each region. We are preparing collaborative events with co-creation partners from various regions, so please look forward to these events.

 

 

Programs

The United States is considered one of the most active start-up ecosystems in the world. It is an attractive market with various characteristics from the West Coast to the East Coast and is not only a place where many Japanese start-ups are challenging themselves, but also a place where many large companies are looking for innovation.
However, in the dynamic world of startups and innovation, entering the U.S. market brings with it enormous opportunities as well as unique legal challenges. In this event, we invite professionals who support start-ups entering the US to delve into the core of the US startup ecosystem and discover the synergies between innovation and legal strategy.
In addition to the speakers, there will be other U.S. professionals in the audience, so please take advantage of this opportunity to network in the U.S. market.

 

■18:00~18:30
Greetings from the Commercial Service of the U.S. Embassy in Tokyo and Greetings from the American State Offices Association (ASOA)

 

■18:30~19:30
About the US Ecosystem

 

■19:30~20:00
5Links of Legal Affairs for Expanding into the U.S.

 

■20:00~21:00
Social Gathering

 

Special Contents provided by American State Offices Association (ASOA)
Introduction of State Government Offices Supporting U.S. Entry

 

 

SPEAKERS

 

SelectUSA Commercial Specialist, Commercial Service, U.S. Embassy Tokyo
Ms. Junko Chino

 

Secretary General, American State Offices Association (ASOA)
Mr. Dai Takagi

 

Mr. ALFREDO COPPOLA
CO-CEO OF US MARKET ACCESS CENTER
(USMAC, Silicon Valley Accelerator)

“Think Big, Start Smart, Scale fast,” His company helps foreign companies (start-ups) enter the U.S. market from Silicon Valley. He also works with foreign governments to strengthen their tech ecosystems. He has started a computer game company and was acquired by a gaming giant (Exit) and has helped over 2,100 startups at USMAC since 2003, 42% of which have signed clients and over 18% have raised over $4.5 billion from investors. Founding board member of Marin-Sonoma Impact Ventures (angel investing)
– Co-founder of Prospera Women, a program that supports women entrepreneurs and executives worldwide.
– Certified Kauffman FastTrac Instructor

 

KIYOAKI KOJIMA
Partner, SMITH GAMBRELL & RUSSELL LLP (SGR Law Offices)

Born in Odawara City, Kanagawa Prefecture. Lived in the U.S. since childhood. Studied political science and economics at the University of Rochester and bassoon at the Eastman School of Music at the same time.
After obtaining his JD, he began practicing law in Atlanta, Georgia in 2003 (with a nationwide practice).
He has been involved in a wide variety of legal matters, including incorporation, restructuring, compliance, M&A, JV, and other transactions, employment and labor matters, dispute resolution, and business attraction.

 

Other representatives of U.S. state government offices, etc.

 

 

Event Details
Date and Time: Wednesday, September 27, 2023, 18:00 ~ 21:00 (doors open at 17:45)
Venue: Small Hall, 11F Fudanotsuji Square, 5-36-4 Shiba, Minato-ku, Tokyo 108-0014, Japan
https://goo.gl/maps/CcdSCLHjNsXwfUJD8
(Nearest station: 4-minute walk from Mita Exit (West Exit) of JR Tamachi Station, 4-minute walk from
Exit A3 or 3-minute walk from Exit A4 of Mita Station on Toei Mita Line and Asakusa Line)
How to Apply: Please click here to apply.
Participation Fee: ¥0, but advance registration required.

Organizer: Minato Campus Relo Group, designated manager of Minato City’s Industry Promotion Center
Cooperator: Commercial Service, U.S. Embassy Tokyo, American State Offices Association (ASOA),US Market Access Center, SGR Law Offices
Project in charge of: Campus Create Co.
Planning cooperation: Glova Inc.

SGR Law Offices Privacy Policy https://www.sgrlaw.com/privacy-policy/
US Market Access Center Privacy Policy https://usmarketaccess.com/privacy-policy/

 

 

 

コワーキング・ビジネスサポートファクトリー／港区立産業振興センター

 

 

産業振興センターは「企業・人・地域の力」を一つに結び付け、最新の情報や技術を提供する「未来発展型の産業振興拠点」となる施設です。
2022年4月、札の辻スクエア内にオープンいたしました。9Fにはコワーキングスペースとビジネスサポートファクトリーがあり、
スタートアップ・起業家・フリーランスの方や、テレワークで活動される方、オープンイノベーションに取組まれる方の活動拠点としてご活用いただけます。
利用者同士の交流・連携によるオープンイノベーションを促進するとともに、最新のビジネス支援情報を収集できる環境を提供いたします。

 

コワーキング詳細　　　 ファクトリー詳細　　　 設置機器一覧　　　 見学会のご予約　　　 会員登録のご案内      

 

 

貸出施設／港区立産業振興センター

 

 

  本イベントを開催する港区立産業振興センターでは施設貸出を行っています。ホール、研修室、会議室、ワークルーム等、様々な貸出施設があります。

 

貸出施設について    

 

 

 

The Industry Promotion Center is a facility that serves as a “future-development industrial promotion base” that brings together “the power of companies, people, and communities” and provides the latest information and technology. It opened in April 2022 in Fudanotsuji Square, with a co-working space and a business support factory on the 9th floor. It can be used as a base for start-ups, entrepreneurs, freelancers, teleworkers, and those engaged in open innovation. It provides an environment where users can interact and collaborate with each other to promote open innovation and gather the latest business support information.